HAZEWINKEL 2016 24 et 25 septembre

Nouveau Nieuw
Tirage au sort lottrekking als bijlage
https://goo.gl/photos/j4ZqyVTrQdcYfYVE9

Le Royal organise sur le plan d'eau d'Hazewinkel les samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016 les "Régates internationales de Bruxelles" et les "Championnats de Belgique d'aviron - bateaux longs"

https://goo.gl/photos/vyP6kHZ3qjZjcvQd9

Op 24 en 25 septemberr 2016 heeft in het Bloso-centrum Hazewinkel het jaarlijkse Belgisch kampioenschap lange boten plaats. Dit is een evenement georganiseerd door de ROYAL 1865 tegelijkertijd met de "Brussels International Rowing Regattas" !

https://goo.gl/photos/rhujsKvmGttA5Tek6

On Saturday and Sunday the 24th and 25th September 2016, the Royal is organizing in Hazewinkel the "Brussels International Rowing Regattas" and the Belgian championship.

For foreign clubs sign in here :

https://goo.gl/forms/CI9Ohv7hCVRaQi053

01

02

Chers Amis Sportifs

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer aux Régates internationales de Bruxelles et aux championnats de Belgique bateaux longs qui se dérouleront sur le plan d’eau d’Hazewinkel les 24 et 25 septembre prochains.

Différentes animations seront organisées en marge de cet évènement sportif.

Par ailleurs, nous vous rappelons que le Bloso ( http://www.bloso.be/Centra/Willebroek/Pages/Home.aspx) est en mesure d’héberger vos rameurs.

Nous vous suggérons alors de prendre directement contact avec le centre d’Hazewinkel pour vos réservations, notamment par mail hazewinkel@bloso.be , par fax 03/886.22.97 et par téléphone au 03/886 64 64 ou encore au 03/886 46 01.

Nous espérons vous rencontrer nombreux lors de ces régates et nous vous prions d’agréer, chers amis sportifs, l’assurance de nos meilleures salutations sportives
RSNB 1865 secrétariat des régates royalregatta@royal1865.be
Date limite des inscriptions lundi 12 septembre 2016 à 18 hr
(Forfaits dimanche 18 septembre 2016 à 18 hr
Tirage au sort dimanche 18 septembre 2016 à 19 hr
Téléphone après 17 heures en semaine : +32 2/268.12.36
Fax 02/215.32.15 (secretaire des régates Pierre CHARLIER ( mobile +32 497 28 45 40 mail personnel de Pierre Charlier pierrecharlier80@gmail.com )
Renseignements généraux Marc Legein phone +32 2 215 20 87 fax +32 2 215 32 15
Adresse mail de la section aviron :

Email us

En pièce jointe : avant-programme

In bijlage de inschrijvingen, de uitnodiging en het programma voor de Belgische Kampioenschappen, de wedstrijden voor de Beker van België en de regatta’s, die zullen doorgaan te Hazewinkel op zaterdag 24 en zondag 25 septemberr 2015.
Sluiting der inschrijvingen op maandag 12 september 2016 om 18u.
Forfaits zondag 18 september 2015 18 u
Lottrekking op zondag 18 september 2016 om 19u.
Sportieve groeten,
RSNB 1865
Telefoon 02/268.12.36
Fax 02/215.32.15 (secretariaat regatta’s)
RSNB 1865 secretariaat van de regatta royalregatta@royal1865.be
Inlichtingen Marc Legein phone +32 2 215 20 87 fax +32 2 215 32 15

Les réunions du Jury sont prévues à 9h15 le Samedi et le Dimanche
> IMPORTANT:
La pesée des compétiteurs Poids Léger doit se faire entre 1 et 2 heures avant chaque course à laquelle ils participent.
La pesée des barreurs dois se faire entre 1 et 2 heures avant la première course à laquelle ils participent.
En cas de forfait dans la course 226, pourriez-vous nous le faire savoir le plus rapidement possible.
Merci d'Avance

> Cordialement,
> Pierre CHARLIER pierrecharlier80@gmail.com MOBILE +32 497 28 45 40
>
>
De Jury vergadering zullen plaatsvinden om 9u15 Zaterdag en Zondag.
> BELANGERIJK
De weging voor lichtgewichten: 2 tot 1 uur voor elke wedstrijd waaraan ze deelnemen.
De weging voor stuurlui: 2 tot 1 uur voor de eerste wedstrijd van de dag waaraan ze deelnemen.
In geval van een terugterkking van een ploeg in wedstrijd 226, gelieve het zo spoedig mogelijk aan Jury te laten weten
> Beste groeten,
> Pierre CHARLIER

BREAKING NEWS ! ! ! ! !

BELGIAN CHAMPIONSHIP click here INSCRIPTIONS ON LINE FOR BELGIAN CLUBS

Organisation du plan d'eau pendant les courses :

Organisation du plan d'eau en dehors des courses (couloir 5 bloqué par une grosse bouée rouge à 0 et 2000 mètres)

Plan d'accès à Hazewinkel

De divers aviron

Fichier attachéTaille
TRAFFIC RULES RACING 2000 m.pdf457.56 Ko
TRAFFIC RULES RACING SPRINT.pdf496.63 Ko
TRAFFIC RULES TRAINING.pdf429.11 Ko
RSNB_Haz16_AvantProgDef_RégInt_FR.pdf234.35 Ko
RSNB_Haz16_AvantProgDef_RégInt_NL.pdf233.43 Ko
RSNB_Haz16_AvantProg_ChampBRégInt_FR_v5.pdf254.37 Ko
RSNB_Haz16_AvantProg_ChampBRégInt_NL_v5.pdf338.66 Ko
RSNB_Haz16_Inscriptions.pdf113.06 Ko
entries_club.pdf117.2 Ko
entries_race_zat.pdf109.09 Ko
entries_race_zon.pdf108.3 Ko
RSNB_Haz16_LottrekkingTirageSort.pdf114.63 Ko
RSNB_Haz16_Résultats_WE.pdf144.44 Ko